BREAKING

Tuesday, January 31, 2017

#Interpreter: The Guy Taken for Granted from the Recent #MissUniverse


Wazzup Pilipinas!

"I admire Maxine Medina for acknowledging her weakness. Asking for an interpreter is a bold move. Brave one!"

Everyone is talking about the "Interpreter" that allegedly made a crucial mistake in the "interpretation" or "translation" of the question from English to Tagalog. Many are saying Miss Philippines Maxine Medina was not able to give a substantial answer because of the mistake in translating "significant change" to "makabuluhang pangyayari" since it should have been "makabuluhang pagbabago." Netizens have mentioned that Maxine could have mentioned the developments in technology, the Internet or social media, or maybe like climate change or just about everything else that is more significant other than the "pangyayari" or "event" like the majestic gathering of Filipinos in watching the Miss Universe beauty pageant.

One of the trending topics in social media is now all about this guy who could have costed Maxine her chance to win the Miss Universe title. But we are forgetting that even with the mistake, Maxine did hear the original question asked in English. She does understand the language. Her only problem is how to correctly say it in English, mainly because she was under a lot of pressure.


But who knows? She could have really answered based from the Tagalog translation of which she did base it on the "pangyayari" word. When you're up there on stage knowing your every word is being observed by millions of people, you would also feel nervous, and make errors in judgement. It may not be a very well-thought out answer, but she did tried her best to come out with an answer from the heart. Though she could have fully utilized the interpreter to rephrase her thoughts better, we would still never know that since the interpreter could have made it worst for her. Remember that the interpreter did make a mistake with a particular word, he could have made further mistakes if he did "interpret" her answer. Also, Filipinos would know if he did fuck up because  we would understand Maxine's Tagalog answer too. That could have been another interesting alternate story.



On the positive side, the Heussaff siblings (Solenn and Erwan) both tweeted that even France's interpreter also made a mistake in his interpretation but according to them Miss France's answer was even better when translated correctly.

At least many acknowledged the "interpreter" and not the "entrepreneur" - a joke that you would only understand if you look at the very bottom of this blog post.

Because of this situation, many netizens couldn't help but make fun of the #interpreter by tweeting their own humorous statements focused on the interpreter. Below are just some of the quite funny tweets from social media:


















Monday, January 30, 2017

Valentino Rossi and Maverick Viñales Grace Opening of Yamaha Grand Prix 8


Wazzup Pilipinas!

Two international racers recently joined Yamaha Motor Philippines' first big event for the year 2017 - the Yamaha Grand Prix 8.

Yamaha MotoGP rider, Valentino "The Doctor" Rossi, together with the newest rider, Maverick Viñales, graced the opening of the 8th Yamaha Grand Prix held on January 28, 2017 at the parking grounds turned motorcycle racetrack of Robinson's Novaliches.

But before they went to the racetrack to officially open the event, a press conference was first held in their honor at the Robinson's Novaliches Trade Hall where members of the media were already anticipating their arrival. However, some of the members of the media already went to the airport earlier to witness the two racers' arrival in Manila, and for some photo and video opportunities. At the press conference, the questions submitted in advance to Yamaha Motor Philippines were then personally asked by media outfits to Rossi and Vinales, as they were called one at a time by host Rico Robles.

This is the second time Valentino Rossi has visited the Philippines, and sadly his second visit to our country will be short since they have to leave immediately for another engagement in another country the following day. Meanwhile, it's Vinales' first time in the country. Too bad they do not have the luxury of time to at least explore some areas of the Philippines, especially our numerous beautiful beaches all over the country.

Lenovo Introduces New Legion Line of PCs Designed for Immersive Gaming Experience


Wazzup Pilipinas!

Gamers have special requirements when it comes to their choice of computers or PCs, may it be desktops or laptops, thus they seek the best hardware specifications having the most reasonable prices to build their ultimate gaming gear.

For those in the search for their dream PCs, Lenovo recently held a two-day gaming event on January 28 and 29, 2017 at the Cyberzone area of SM City North EDSA Annex where attendees had the opportunity to try out the all-new line up of PCs that Lenovo calls collectively as "Legion."

Laptops such as the Lenovo Legion Y520, the Ideapad Y910, and desktops like the IdeaCentre Y710 Cube were available for anyone who wanted to experience the Legion by Lenovo gaming experience.

Appropriate enough, they chose the highly popular and challenging League of Legends online game which is a favorite in the gaming community. You'll see many gamers, especially the hard-core ones, flocking Internet Cafes or Gaming Shops that aer still proliferating the metro even though there are already many powerful laptops and Internet connections that are available at home.

For gamers, the fun is actually more on personally bonding with friends while they battle it out for supremacy among themselves. Since League of Legends is a team effort game, you can see how groups of five support each other to make up for their weaknesses and take advantage of their strengths.
Ang Pambansang Blog ng Pilipinas Wazzup Pilipinas and the Umalohokans. Ang Pambansang Blog ng Pilipinas celebrating 10th year of online presence
 
Copyright © 2013 Wazzup Pilipinas News and Events
Design by FBTemplates | BTT